今回は前振りが少し長いですが
きちんとレディーファーストの話をするので
しばらくお付合いを。
先日、春色の汽車に乗って海を眺めていると
男女比率半々の欧米系の外国人集団が乗ってきた。
欧米系の外国人といえば、レディーファースト。
本場モンのレディーファーストが見られると
しばし、のぞき見。
男性陣は、ドアという名のゲートが開いた瞬間にダッシュで席取り。
その後、悠々と女性陣が乗ってきた。
ほぉ、これが本場のモンのレディーファーストか!と感心して、女性陣にいつ席を譲るのかと待っていたら・・・
お前ら、女性に席を譲らんのかい!(怒
男性陣のなかには、
スーパーマンのTシャツを着た人もいたけど
全員そのまま座りっぱなし。
で、女性陣全員、立つことに。
スイートピーは赤いものと思っていたのに
赤色はスイートピー界の主流ではないと知った衝撃と同じくらいの衝撃。
外国人男性のみんなが、レディーファーストというわけではないよう。そして、スーパーマンのTシャツを着ていても女性に席は譲らない男性もいることを知った。
なんだか納得いかないので、
レディファーストについて調べると、
さらなる衝撃!
女性に優しく・・・なんてことはなく、
弾除けだった、賊除けだった、毒味役だったなど、
目を背けたくなる説が続々。
そこで、今回はレディーファーストの由来や起源についてご紹介したいと思います。
本当は怖い?レディーファーストの起源は、弾除け!魔除け!毒味役!あなたの知らないレディーファースト
そもそも、レディーファーストとは何なのか
その意味をウィキペディア先生に聞いてみた。
レディーファースト(英: Ladies first「女性が真っ先にしよう」)とは、ヨーロッパ上流階級における淑女のマナー(女性が先に準備して男性を迎える、女性が先に済ませる、女性が先に退出し男性の会話に加わらない、など)を示した言葉である。(一部省略)
本来は上流階級の淑女がとるべき行動やマナーを示す言葉であるが、しばしば紳士の取るべきマナーと混同される。
引用:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より
そう、男性の振る舞いやマナーと思われがちも、どうやら本来は女性のマナーらしい。
ただ、ウィキペディア以外にこの説を推す資料が探せなかったので、真偽の確証が得られず。
しかも、女性を優先させる欧米の習慣として使うのが一般的。
これはネタ程度として読むほうがいい気も。
そんなレディーファースト、由来が諸説あるようなので3つご紹介。
諸説1 これは酷い!弾除け説
弾除け説は、中世のヨーロッパにおいて
「女性は戦争中に弾除け程度にしか役に立たん!先に歩かせろ!」
と言い、敵の位置を探るために女性を先に歩かせた司令官がいた、というもの。
女性が先に歩くということでレディファースト
ただ、これも証拠となる文献等がないため、
あくまで噂レベル。
信憑性はかなりなさそう。
諸説2 これも酷い!賊除け・毒殺除け説
これも中世のヨーロッパからの説。
当時は切り裂きジャックことジャック・ザ・リッパーなど、突然斬り付けられるという事件や贈り物に毒が仕込まれている、という毒殺が多発していた。
そこで、賊や暗殺者から身を守るために、
女性が先に歩いたり、先に家に入ったり、
先にご飯を食べたりすることで男性の盾になっていた、というもの。
これもなかなか、酷い。
諸説3 生き残るため、地位のある女性に気に入られたい
中世の騎士は、家督を継ぐ長男は優遇されるも、次男・三男以降は家を継ぐ可能性がほとんどないので、優遇措置はありません。
ですから、戦争で名を上げようと彼らは頑張るしかない。
が、そもそもそういうのに向いていない人も。
そういう人達は、主君の奥さまに気に入られて生き残りを図ったり、裕福な未亡人を狙って地位を上げようしたりしたわけ。
そのテクニックとして『レディーファースト』が生まれたというもの。これが現在の「レディーファースト」に最も近い感じ。
以上の3つの説が有力候補。
ただ、まだまだ諸説あるようで、
何が起源になっているのかは本当のところはわからない。
もっとも、あまりいいエピソードはないようだ。
まとめと感想
今回のまとめは下記のとおり。
◯ 外国人男性が、みんなレディーファーストだと思ったら大間違いだ!
◯ レディーファーストの由来には諸説ある
色々調べていくと、イギリスは昔ほどレディーファーストを重視しなくなったとか。
冒頭のあの集団は、イギリス人だったのだろうか。
なお、男性の私から見ても、
さり気なくレディーファーストできる男性はかっこいい。
そして、それに対して「ありがとう」と言える女性は素敵。
しかも、レディーファースト慣れしている男性って、
実は男性にも気配りできたり、優しかったり。
そして、素直に「ありがとう」と言える女性もやはり気配りできたり、優しかったり(私調べ)。
なので、レディファーストなんて差別だ!
など、色んなご意見はあろうかと思うけど、
みんなが優しくなれるいい習慣だと思うので、
さり気なくレディーファーストができるように心がけていきたい。
・・・そして、できるならモテたい(苦笑
▼ 身近な人とのコミュニケーションで、レディーファーストを習得できるかも?
コメント